كاتب أول قاموس إنجليزي ( English Dictionary )

هل تعرفون ما معنى كلمة قاموس ؟ لقد أتت هذه الكلمة من اللاتينية وتعني مجموعة من الكلمات

ولقد استعملت هذه الكلمة لأول مرة بهذا المعنى عام  1225م على يد عامل إنجليزي يدعى جون جارلافد ،

وذلك بشكل عنوان مخطوطة تحتوي على بعض الكلمات اللاتينية التي ينبغي حفظها عن ظهر قلب.

ولكن مضى حوالي 300 عام حين ظهرت الكلمات الإنجليزية في أي قاموس إذ أن معظم الكلمات المكتوبة كانت لمساعدة الناس في دراسة اللغة اللاتينية.

وأخيراً وفي عام 1552 ظهر أول قاموس إنجليزي حقيقي.

فقد جمعه رجل يدعى رتشارد هيولويت وكان يحمل اسماً طويلاً عريضاً ، وكان اسمه باللغة اللاتينية طويلاً أيضاً ،

ولكن أضفى شيئا ً من الأهمية على هذا الكتاب هو أن الكلمة الأولى كانت بالإنجليزية ثم معناها بالإنجليزية ثم الترجمة اللاتينية بها ،

ولما كان هذا القاموس يحتوي على الكلمات ومعانيها اعتبر أول قاموس إنجليزي في العالم.

وقد كان قاموس الـ Abcedarium هذا يحتوي على ( 26.000 ) كلمة وكان مألوفاً شعبياً ولكنه كان غالي الثمن

وكنتيجة لذلك ظهرت قواميس أقل فخامة وأرخص ثمنا ً يستطيع الفقراء اقتناؤها .

وفي تلك الأيام كانوا جامعوا القواميس يهتمون بالكلمات الصعبة فقط .

أما الكتاب الأول الذي يحمل اسم القاموس الإنجليزي فقد ظهر عام 1623 وقد جمعه هنري كوكرام.

وفي الولايات المتحدة بدأ ( نوح وبستر ) قاموسه العظيم عام 1807 ونشر أخيراً عام 1782 ،

وقد احتوى على 12000 كلمة و 400.000 تعريف لم تظهر في أي كتاب سابق

وكان ويستر يفضل التهجئة البسيطة ولهذا اقتضى الأمريكيون أثره فأصبحوا يكتبون Color و honor بدلاً من Honour و Labor بدلاً من Labour .

المراجع :

جزيرة الأمل || Hope island